同一个故事，在小津的时代是传统家庭的崩溃与城市人的异化，在山田的手中则成为当下庶民的庸常无奈，不同的是于前者尚有田园可退，后者却田园已芜了。原故事里儿子的遗孀换成了新女友，大抵是留了个山田式的念想吧。

昌次跟母亲分享表白经过、老爷爷感谢纪子的地方很感动。

即使《东京物语》时隔《东京家族》六十年，但《东京物语》里的核心依旧能够被共通、被理解，小津的伟大在于无论时代如何改变，他所表达的人心人情人世依旧不变。相同的家庭情怀和熟悉的生活气息，让致敬之作也留下不一样的感动。演员均有亮点，特别认识了妻夫木聪和苍井优。

SIFF5 时隔六十年的新瓶装老酒，无非是让新一代年轻人重新认识到“我们最终都要无家可归”这一现实，从年少看待老去，从成长看待家族瓦解，从翻拍重新认识经典。而影片本身，前半段照葫芦画瓢毫无特色，后半段略有突破也顾此失彼。对地震和中国人的与时俱进也很不合时宜。

《东京物语》一直被致敬（效仿），却从未被超越，不过相较于《樱花盛开》，我还是偏爱这部《东京家族》；另外，我还看到了《晚春》（老人居酒屋喝酒一段）和《步履不停》（家人相聚聊天的碎语闲言）的影子；私以为，小津安二郎后，是枝裕和是对他的传承，然后这次又让我注意到了山田洋次；……想家了！